隐私政策

根据共和国宪法第19号第4条和19628号法律有关隐私权保护的规则及其后的修正，在www.inversionextranjera网址上的以及通过对它直接访问而进入网址上的个人信息和数据的处理方法依照如下规定：

•外国投资委员会保证用户在网站为登记而填的表格上的个人资料的保密。尽管其法律权威，外国投资委员会应当只对那些在表格中自愿上交的个人资料进行处理。

•用户的个人资料将被使用于达到在表格中所指出的目的，这些目的总是在外国投资委员会的管辖和权力之内。

•用户的个人资料可能会受到以下处理：

•依照19628法律的规定，在外国投资委员会可以通知其他国家机关有关用户的个人信息，

•如果法庭需要，外国投资委员会将报告其所要求的用户个人资料。

•在外国投资委员会可以向第三方公布有关所获得的用户个人资料统计，并不需这些用户的批准，并且根据法律这些数据是无法确定个人的。

•用户可在任何时候行使由19628号法及其后的修正案赋予的权利。具体来说，您可以：

A.要求数据库的信息，对于它存在的目的，用途，数据存储的类型和对其中用户的描述等方面的法律原则。

B.请求有关他个人的信息，信息的来源和目的地，储存的目的，向哪些个人与组织定期传播。

C. 如果可以的话，当个人资料不正确或不更新时申请更改。

D.当它不符合要求的时候，取消或删除所上交的数据。

E.如果有必要的话，根据法律19628，申请在有关修改部分的登记副本。

F. 反对其个人资料用于数据统计。

为了行使其用户的权利，可致电chileinvestment@cinver.cl明确说明您的要求。

•如果在10个工作日内没有得到答复，可采取适当的法律行动，向以下的控制者提出上述。

 

莉莉安娜.马基亚韦略
外国投资委员会执行副主席
Ahumada 11, 12 楼，圣地亚哥
编码：6500692
chileinvestment@cinver.cl
电话: 698 42 54
传真：6989476

通过自动数据处理机制收集的信息，外国投资委员会只可以使用它们来得到网页访问和活动报告，并只能利用这些信息来达到其所指出的目的。在任何情况下不允许把这些资料联系到被辨认的或可被辨认的用户。

•在这项“隐私政策”内用户是指自愿的填写的“在线程序”和 “联系方式” 中的表格的个人。访问者是指自由进入www.inversionextranjera.cl网页上的资料的无事先登记的人。